1
00:00:06,267 --> 00:00:07,667
Тереза, дойдох да помоля за помощ.

2
00:00:09,701 --> 00:00:10,834
ти си прасе

3
00:00:11,767 --> 00:00:13,934
С прасета не се занимавам.

4
00:00:15,200 --> 00:00:16,968
Ти беше едно от момчетата, които застреляха Тео.

5
00:00:17,834 --> 00:00:20,434
Имаше ли нещо за правене
с тази операция, Омар?

6
00:00:20,501 --> 00:00:21,601
не

7
00:00:21,667 --> 00:00:23,300
Имаме малък подарък за нея.

8
00:00:26,667 --> 00:00:29,801
- Кой ти плати, копеле?
- Еди, Еди.

9
00:00:33,701 --> 00:00:37,834
Направи каквото трябва,
но го искам мъртъв.

10
00:00:38,400 --> 00:00:39,234
чуваш ли ме

11
00:00:39,868 --> 00:00:43,400
Еди ни каза да стреляме от кола

12
00:00:43,467 --> 00:00:45,434
така ще изглежда като руска работа.

13
00:00:49,133 --> 00:00:50,300
добро утро

14
00:00:52,934 --> 00:00:54,901
Еди е страхлив плъх.

15
00:00:54,968 --> 00:00:57,200
Не би похарчил и стотинка
за убийството на някого.

16
00:00:57,267 --> 00:00:59,534
Какво те кара да мислиш
не го е направил сам?

17
00:01:01,400 --> 00:01:02,334
Тереза?

18
00:01:03,234 --> 00:01:04,300
Срещали сме се и преди.

19
00:01:05,167 --> 00:01:06,734
да къде?

20
00:01:07,300 --> 00:01:10,601
Вечерта, когато срещна Пати
в нощния клуб, помниш ли?

21
00:01:10,667 --> 00:01:12,167
А, да, точно така.

22
00:01:15,367 --> 00:01:16,734
Какво стана с мъжа ми?

23
00:01:38,334 --> 00:01:40,501
Срещу всички шансове,
излезеш от кома.

24
00:01:42,734 --> 00:01:44,601
Момичетата и аз се нуждаем от теб мъртъв.

25
00:01:46,534 --> 00:01:48,534
Ужасно е да се признае, но...

26
00:01:49,667 --> 00:01:51,200
струваш повече мъртъв, отколкото жив.

27
00:02:00,634 --> 00:02:02,033
Инцидентът е записан.

28
00:02:04,100 --> 00:02:05,033
извинете ме

29
00:02:23,534 --> 00:02:26,534
Най-накрая, Тереза!
Всички сме нервни развалини.

30
00:02:26,601 --> 00:02:30,133
Офисът беше щурмуван тази сутрин.
Цяло чудо е, че Конехо не е убит.

31
00:02:30,200 --> 00:02:32,267
Нино казва, че е била френската мафия.

32
00:02:35,033 --> 00:02:35,834
Тео!

33
00:02:37,400 --> 00:02:38,601
Буден си!

34
00:02:41,667 --> 00:02:43,400
Защо ме гледаш така?

35
00:02:45,367 --> 00:02:46,767
чу ли какво казах

36
00:02:47,801 --> 00:02:50,334
Тео? Тео!

37
00:02:50,400 --> 00:02:53,934
Тео! сестра! сестра!

38
00:02:54,000 --> 00:02:56,567
Моля, някой! моля

39
00:02:56,634 --> 00:02:58,067
Той отвори очи за миг,

40
00:02:58,133 --> 00:03:00,567
и той ме погледна сякаш
искаше да каже нещо,

41
00:03:00,634 --> 00:03:03,634
- но пак ги затвори...
- Беше неволно движение.

42
00:03:03,701 --> 00:03:06,200
Това е просто на организма
механична реакция.

43
00:03:06,267 --> 00:03:07,968
Можете ли да ни оставите сами, моля?

44
00:03:19,000 --> 00:03:20,000
Пати...

45
00:03:21,868 --> 00:03:24,200
Скъпа, трябва да тръгваш.
Не можеш да си тук, нали?

46
00:03:24,267 --> 00:03:26,033
Не, не, не. защо

47
00:03:26,100 --> 00:03:28,501
Чакай, ти каза, че ще говориш
на Тереза за работата ми.

48
00:03:28,567 --> 00:03:30,300
Защото аз така казах, точка.

49
00:03:53,534 --> 00:03:54,901
Вероника не отговаря.

50
00:03:57,167 --> 00:03:58,067
Днес е денят.

51
00:03:59,267 --> 00:04:00,934
Тя трябва да е в Transer Naga.

52
00:04:09,734 --> 00:04:12,334
какъв е проблемът
нямаш ли ми доверие

53
00:04:12,400 --> 00:04:15,033
Или какво е това?
Сграда на ЦРУ или ФБР?

54
00:04:15,634 --> 00:04:19,767
Виж, Лупе, нека изясним нещата
така че няма недоразумения, нали?

55
00:04:19,834 --> 00:04:21,701
Ти и аз току що се срещнахме.

56
00:04:21,767 --> 00:04:25,701
Всичко, което знам за теб е това
ти си мексиканец и си страхотен в леглото.

57
00:04:25,767 --> 00:04:26,501
Точка.

58
00:04:26,567 --> 00:04:29,968
Работя тук и имам партньор
да отговоря какво се случва тук.

59
00:04:30,033 --> 00:04:33,434
Офисът беше щурмуван, а тя е
идва да говори за това. това ясно ли е

60
00:04:33,501 --> 00:04:36,000
- Тя влиза ли?
- Това не е твоя работа.

61
00:04:38,167 --> 00:04:38,968
разбира се

62
00:04:39,033 --> 00:04:40,901
тя влиза,
и искаш да си тръгна.

63
00:04:40,968 --> 00:04:44,100
Не искаш тя да ме вижда с теб
защото тя ревнува, нали?

64
00:04:44,167 --> 00:04:45,634
знаеш какво
Аз ще съм на път.

65
00:04:45,701 --> 00:04:48,334
Не искам да съм част от
вашите малки "ревниви бивши" игра.

66
00:04:48,400 --> 00:04:49,901
чакай

67
00:04:51,000 --> 00:04:52,300
Не ревнувай.

68
00:04:52,901 --> 00:04:55,501
Казах ти, че няма нищо
между мен и Тереза.

69
00:04:55,567 --> 00:04:57,033
Какъв е проблемът тогава?

70
00:04:57,100 --> 00:04:59,400
защо не ме искаш
да знам какво става тук?

71
00:04:59,467 --> 00:05:00,467
И с този човек?

72
00:05:00,534 --> 00:05:02,901
Сега се оказва
ще я видиш сам.

73
00:05:03,467 --> 00:05:05,000
Имам чувството, че ви притеснявам.

74
00:05:09,567 --> 00:05:12,601
Ние с Тереза отиваме
в болницата, за да посетя Тео.

75
00:05:13,968 --> 00:05:15,200
Какво стана с него?

76
00:05:16,601 --> 00:05:18,734
Тео е администратор на фирмата,

77
00:05:18,801 --> 00:05:21,100
и онзи ден,
когато си тръгваше от Тереза,

78
00:05:21,167 --> 00:05:22,000
той беше прострелян два пъти.

79
00:05:22,834 --> 00:05:24,834
какво? Някой опитал ли се е да го ограби?

80
00:05:24,901 --> 00:05:26,701
Не, не е това.

81
00:05:26,767 --> 00:05:29,601
Няма да ти кажа нищо повече
или ще се уплашиш

82
00:05:29,667 --> 00:05:31,567
и няма да искаш да си с мен.

83
00:05:31,634 --> 00:05:33,434
Така че спри да бъдеш детски

84
00:05:33,501 --> 00:05:35,901
и ме чакай тук
докато отида в болницата, става ли?

85
00:05:36,467 --> 00:05:38,501
Не се бави много, става ли?

86
00:05:39,534 --> 00:05:41,100
няма да го направя

87
00:06:14,000 --> 00:06:15,934
Лекарят ми каза
излезе от кома.

88
00:06:16,767 --> 00:06:19,334
- Тогава той ще се възстанови, нали?
- да

89
00:06:19,868 --> 00:06:22,334
Трябва да си почине
за да си върне силите.

90
00:06:26,734 --> 00:06:28,033
Кой го застреля?

91
00:06:28,100 --> 00:06:30,968
Какво ти казаха в Мароко?

92
00:06:31,033 --> 00:06:33,033
Няма да ми повярваш, Пати.

93
00:06:33,100 --> 00:06:33,901
Еди Алварес.

94
00:06:47,434 --> 00:06:49,634
И така, Гуадалупе Ромеро,

95
00:06:50,567 --> 00:06:51,968
роден в Мексико.

96
00:06:52,601 --> 00:06:55,267
Сантяго де Керетаро, за да бъдем точни.

97
00:06:56,501 --> 00:06:58,300
Откъде знаеш историята на живота ми?

98
00:07:00,200 --> 00:07:02,434
Не ти ли казах вече? не

99
00:07:03,734 --> 00:07:05,067
ченге съм

100
00:07:10,067 --> 00:07:11,367
Ще отговориш ли на това?

101
00:07:14,334 --> 00:07:15,200
не

102
00:07:15,934 --> 00:07:17,200
Това е просто приятел.

103
00:07:17,267 --> 00:07:19,734
Говорихме по-рано,
но не искам да говоря сега.

104
00:07:22,200 --> 00:07:25,934
Не мога да бъда измамен толкова лесно, разбираш ли?

105
00:07:27,934 --> 00:07:30,634
Не мисля, че ще ми отнеме много време
за да разбера кой си.

106
00:07:37,501 --> 00:07:38,701
Еди?

107
00:07:38,767 --> 00:07:40,267
Еди ли ги е наел?

108
00:07:41,000 --> 00:07:43,000
Този човек никога не е бил един от нас.

109
00:07:43,067 --> 00:07:44,400
Какъв кучи син.

110
00:07:44,467 --> 00:07:48,167
Мислех, че няма да ме предаде отново,
и ето ни тук. грешах.

111
00:07:52,033 --> 00:07:52,701
здрасти

112
00:07:54,000 --> 00:07:54,767
здрасти

113
00:07:56,801 --> 00:07:57,767
моя любов

114
00:08:02,968 --> 00:08:05,601
- Чухте ли какво стана?
- Какво говориш?

115
00:08:07,133 --> 00:08:09,167
За Тео, разбира се.

116
00:08:10,234 --> 00:08:11,968
Току що говорих с доктора,

117
00:08:12,033 --> 00:08:14,868
и той ми каза, че Тео се възстановява
по-бързо, отколкото си мислеше.

118
00:08:14,934 --> 00:08:16,934
- честито
- благодаря ви

119
00:08:17,667 --> 00:08:19,801
Как е бодигардът, който изпратих?

120
00:08:19,868 --> 00:08:22,234
- Добре?
- Добре.

121
00:08:23,501 --> 00:08:24,767
Той е много мил човек.

122
00:08:26,667 --> 00:08:28,601
Ако ме извините, прибирам се.

123
00:08:28,667 --> 00:08:30,067
Моите момичета ме чакат.

124
00:08:31,100 --> 00:08:32,667
- Ще се видим скоро.
- чао

125
00:08:38,234 --> 00:08:40,400
Познавам тази жена от години,

126
00:08:40,467 --> 00:08:43,000
но кълна се,
Никога не съм я познавал.

127
00:08:43,067 --> 00:08:44,400
Тя е толкова странна.

128
00:08:44,467 --> 00:08:45,734
Да, тя е странна.

129
00:08:47,234 --> 00:08:48,968
Е, и ние трябва да тръгваме.

130
00:08:49,033 --> 00:08:51,234
Еди ще бъде в Трансър всеки момент.

131
00:08:51,734 --> 00:08:53,167
Сам ли ще го направиш?

132
00:08:54,634 --> 00:08:56,934
Не искам да пропусна изражението на лицето му.

133
00:08:57,000 --> 00:08:58,133
Pote ще свърши останалото.

134
00:09:19,801 --> 00:09:22,300
- Невероятно е.
- Колко би било...

135
00:09:22,367 --> 00:09:23,501
Конехо...

136
00:09:24,300 --> 00:09:27,467
Дори не искам да си представям
какво щеше да ти се случи, ако...

137
00:09:27,868 --> 00:09:28,801
Не знам, ако...

138
00:09:29,968 --> 00:09:32,067
ако алармата не ги беше изплашила.

139
00:09:33,667 --> 00:09:35,200
Вашата идея проработи, д-р Рамос.

140
00:09:35,267 --> 00:09:38,300
Всъщност можете ясно да чуете във видеото
когато французите казват

141
00:09:38,367 --> 00:09:39,934
полицията е на път да пристигне.

142
00:09:40,801 --> 00:09:42,968
Мислеха, че алармата
беше свързан с тях.

143
00:09:44,968 --> 00:09:47,000
Жив съм благодарение и на двама ви.

144
00:09:53,701 --> 00:09:55,701
И какво стана тук?

145
00:09:56,234 --> 00:09:58,300
Истината е, че офисът беше щурмуван.

146
00:09:59,434 --> 00:10:00,868
Conejo почти беше убит.

147
00:10:02,033 --> 00:10:03,901
Трябва да внимаваме
един за друг, Еди.

148
00:10:04,767 --> 00:10:06,601
Всеки може да ни довърши.

149
00:10:07,200 --> 00:10:09,834
Извинявай, хлапе, но защо си
говориш ми така?

150
00:10:11,801 --> 00:10:14,434
Защо ми говориш сякаш
Бях ли виновен за нещо?

151
00:10:15,033 --> 00:10:18,400
Защото те помолих да ми дадеш клетката си
за да проверите дали е подслушван,

152
00:10:18,467 --> 00:10:19,767
и ти избяга.

153
00:10:21,400 --> 00:10:23,367
Слушай ме внимателно, Еди.

154
00:10:24,000 --> 00:10:28,234
Ако един от нас се прецака, всички сме прецакани.

155
00:10:33,100 --> 00:10:35,934
- Тереза ​​тук ли е?
- Не, още не е пристигнала.

156
00:10:36,701 --> 00:10:38,400
Тя ще бъде тук всеки момент.

157
00:10:38,934 --> 00:10:42,000
Тя току-що ми каза, че е на път,
и тя попита дали си тук.

158
00:10:43,601 --> 00:10:45,834
тъй като си тук,
защо не ми дадеш мобилния си

159
00:10:47,067 --> 00:10:49,200
Килията ми... Извинете ме.

160
00:10:50,067 --> 00:10:51,300
Това е жена ми.

161
00:10:54,267 --> 00:10:55,634
скъпи?

162
00:10:55,701 --> 00:10:57,667
Не, виж, аз съм на работа.

163
00:10:58,467 --> 00:11:01,234
Не, тук съм на работа.

164
00:11:01,300 --> 00:11:03,133
Ще ти се обадя по-късно, става ли?

165
00:11:03,200 --> 00:11:04,901
Еди, Тереза ​​знае всичко.

166
00:11:04,968 --> 00:11:06,767
какво?
какво каза

167
00:11:06,834 --> 00:11:09,601
Не знам как е разбрала,
но чух от собствената й уста

168
00:11:09,667 --> 00:11:11,467
че си платил Тео да бъде убит.

169
00:11:15,734 --> 00:11:19,200
Не е за вярване какво
Трябваше да търпя всички вас.

170
00:11:20,667 --> 00:11:22,033
какво искаш да кажеш

171
00:11:22,767 --> 00:11:25,400
Всички се държахте с мен като с престъпник
откакто пристигнах тук.

172
00:11:26,167 --> 00:11:29,534
Предполагам, че трябва да се плати висока цена
да бъда приятел на Пати.

173
00:11:29,601 --> 00:11:31,868
Всичко, което правите, е да ме разпитвате.
Първо руснакът,

174
00:11:31,934 --> 00:11:34,501
тогава сънародничката,
след това Пати и сега ти.

175
00:11:35,434 --> 00:11:37,167
Изглеждаш като хрътка.

176
00:11:37,234 --> 00:11:38,334
Това е защото аз съм един.

177
00:11:39,400 --> 00:11:41,534
Въпреки че вече не съм ченге,

178
00:11:41,601 --> 00:11:43,934
все още е в кръвта ми, разбираш ли?

179
00:11:45,300 --> 00:11:46,033
Един момент.

180
00:11:50,901 --> 00:11:52,033
да

181
00:11:52,100 --> 00:11:53,234
Кажи ми, Тереза.

182
00:11:54,033 --> 00:11:55,133
Да, в офиса съм.

183
00:11:57,067 --> 00:11:58,067
какво?

184
00:12:01,501 --> 00:12:02,534
какво казваш

185
00:12:06,767 --> 00:12:09,934
Трябва да изчезнеш от лицето
на земята точно сега, чуваш ли ме?

186
00:12:10,000 --> 00:12:11,334
Преди тази жена да те намери.

187
00:12:11,400 --> 00:12:12,100
бързо!

188
00:12:12,601 --> 00:12:15,267
Еди, имам нужда от мобилния ти телефон.

189
00:12:17,100 --> 00:12:19,100
Това, което трябва да направя, е много просто.

190
00:12:20,934 --> 00:12:22,000
Еди...

191
00:12:23,200 --> 00:12:25,033
ела с мен в конферентната зала.

192
00:12:25,767 --> 00:12:27,567
Трябва да обсъдим нещо насаме.

193
00:13:43,834 --> 00:13:46,167
Пати, много е трудно да си приятел.

194
00:13:46,234 --> 00:13:49,200
Дали всеки недоверие
всички останали тук или само аз?

195
00:13:49,267 --> 00:13:51,000
какво говориш
ела тук

196
00:13:51,067 --> 00:13:54,634
Онова бивше ченге дойде тук да ме разпитва.
Той избяга, защото Тереза ​​го повика.

197
00:13:55,234 --> 00:13:57,234
Защо има камери навсякъде?

198
00:13:57,300 --> 00:14:00,267
Ела тук и ще ти разкажа всичко,
но не тук, нали?

199
00:14:00,334 --> 00:14:01,367
Не, чакай!

200
00:14:01,434 --> 00:14:03,400
Нека поговорим с Тереза ​​за работата ми.

201
00:14:03,467 --> 00:14:05,834
Тереза ​​е много заета, скъпа.
Тя ще дойде по-късно.

202
00:14:05,901 --> 00:14:08,567
- Хайде, да вървим!
- Добре, добре.

203
00:14:09,067 --> 00:14:11,133
Какъв начин да ме изгоните от офиса си.

204
00:14:44,267 --> 00:14:45,667
Ще те хвана!

205
00:14:50,067 --> 00:14:51,467
Ще те хвана!

206
00:14:57,767 --> 00:14:58,801
Аврора!

207
00:15:02,367 --> 00:15:05,434
Вземете момичетата с вас.
Не виждате ли каква бъркотия направиха?

208
00:15:05,501 --> 00:15:07,901
- Да, госпожо. Хайде, момичета.
- Аврора.

209
00:15:07,968 --> 00:15:11,267
Нека оставим майка ти на мира.
Тя не се чувства добре, нали?

210
00:15:11,334 --> 00:15:13,367
Хайде да се качим горе.
Искаш ли да играем там?

211
00:15:13,434 --> 00:15:14,434
да

212
00:15:14,501 --> 00:15:16,801
Трябва да знам какво става
с този задник.

213
00:15:30,868 --> 00:15:32,100
Здравейте дами Влез в микробуса.

214
00:15:48,767 --> 00:15:49,767
Еди!

215
00:15:56,968 --> 00:15:57,834
Еди!

216
00:16:00,567 --> 00:16:01,467
Еди!

217
00:16:04,234 --> 00:16:05,000
Еди!

218
00:16:07,934 --> 00:16:09,467
Еди, спри веднага.

219
00:16:09,534 --> 00:16:12,667
Не ме убивай, не ме убивай.
не ме убивай

220
00:16:13,267 --> 00:16:14,767
не знам подробности,

221
00:16:15,901 --> 00:16:18,467
но ти прецака нещата с шефа,
и ти го знаеш.

222
00:16:18,534 --> 00:16:21,667
Нищо не съм направил, Нино, кълна се.

223
00:16:21,734 --> 00:16:24,868
не? Какво ще кажете за
двамата араби, които наехте?

224
00:16:24,934 --> 00:16:25,667
какво?

225
00:16:26,367 --> 00:16:28,133
Те си признаха на мексиканеца.

226
00:16:28,801 --> 00:16:31,801
И тя знае, че си ги предложил
50 000 евро за убийството на Алджарафе.

227
00:16:32,501 --> 00:16:34,000
Как разбра?

228
00:16:34,834 --> 00:16:36,567
как? Кой ти каза?

229
00:16:36,634 --> 00:16:37,534
аз не знам

230
00:16:38,100 --> 00:16:39,434
Сега няма особено значение.

231
00:16:40,167 --> 00:16:42,200
Какво направи с двамата мароканци?

232
00:16:43,767 --> 00:16:46,501
Измъчвахте ли ги?
Вие ли ги убихте?

233
00:16:47,400 --> 00:16:50,701
Вие направихте ли същото
Тереза направи на Sharkface и Velasco?

234
00:16:50,767 --> 00:16:52,000
какво мислиш

235
00:16:53,968 --> 00:16:54,667
Еди!

236
00:18:42,601 --> 00:18:45,667
Ако не влезете в микробуса по лесния начин,
ще го направим по трудния начин.

237
00:18:45,734 --> 00:18:47,901
- Какво означава това?
- Хвани я по трудния начин.

238
00:18:48,467 --> 00:18:50,367
- По дяволите, това е френската мафия.
- Хайде де!

239
00:18:59,801 --> 00:19:03,033
Върни се по същия път, по който си дошъл,
Френчи, или ще ти пръсна главата!

240
00:19:04,267 --> 00:19:06,501
- Как го направи?
- Да вървим, хайде.

241
00:19:07,834 --> 00:19:09,067
остави ме на мира!

242
00:19:25,300 --> 00:19:27,200
Нино, какво стана?
Ти ли го уби?

243
00:19:27,267 --> 00:19:28,901
Решил да скочи, идиотът.

244
00:19:30,434 --> 00:19:34,200
Предполагам, че е познал какво следва,
и решил да се самоубие.

245
00:19:34,267 --> 00:19:35,167
Един момент.

246
00:19:53,300 --> 00:19:54,200
какво правиш

247
00:19:56,567 --> 00:19:59,801
Ако полицията смята, че това е самоубийство,
няма да имаме проблеми.

248
00:19:59,868 --> 00:20:03,234
Но аутопсията ще покаже това
той умря от падането, а не от куршума.

249
00:20:03,300 --> 00:20:04,267
Каква аутопсия?

250
00:20:04,334 --> 00:20:07,634
Никой няма да го вземе повече,
особено не за някой като него.

251
00:20:08,334 --> 00:20:10,334
Няма да има проблем.

252
00:20:10,400 --> 00:20:13,601
И не се притеснявай--
ако изникне нещо, оставете го на мен.

253
00:20:26,868 --> 00:20:27,968
хайде де!

254
00:20:30,200 --> 00:20:31,100
по дяволите

255
00:20:42,801 --> 00:20:44,501
Къде по дяволите е той?

256
00:20:48,667 --> 00:20:50,934
Надявам се да не е това, което си мисля.

257
00:20:52,501 --> 00:20:53,467
моля

258
00:20:56,834 --> 00:20:57,767
Пати!

259
00:21:01,701 --> 00:21:03,968
какво стана
Защо дългото лице?

260
00:21:04,033 --> 00:21:07,033
Хората на Гару се върнаха и ни нападнаха.

261
00:21:08,834 --> 00:21:11,133
но не се тревожи,
Гуадалупе се погрижи за тях.

262
00:21:11,200 --> 00:21:12,734
Само ако можеше да я видиш...

263
00:21:13,701 --> 00:21:15,267
какво искаш да кажеш

264
00:21:15,334 --> 00:21:17,467
Не видя как
— защити се тя.

265
00:21:17,534 --> 00:21:19,133
Тя ми спаси живота.

266
00:21:19,200 --> 00:21:20,534
Опитаха се да ме отвлекат,

267
00:21:21,067 --> 00:21:23,501
и тя ги спря
и удари обратно!

268
00:21:23,567 --> 00:21:24,601
Все едно бяха мухи.

269
00:21:24,667 --> 00:21:26,334
Пати, не преувеличавай.

270
00:21:26,400 --> 00:21:28,234
Значи са дошли след теб?

271
00:21:29,334 --> 00:21:31,033
Трябва да предупредим Тереза.

272
00:21:31,734 --> 00:21:33,067
Ако не спрем Гару,

273
00:21:33,968 --> 00:21:35,968
ще съжаляваме до края на живота си.

274
00:21:36,467 --> 00:21:40,834
Не, д-р Рамос, точно сега...
няма да й кажем нищо.

275
00:21:40,901 --> 00:21:43,267
Тя има достатъчно работа,
всички знаем това.

276
00:21:43,334 --> 00:21:45,801
Ще чакаме тя да ни каже
какво се случи с Еди,

277
00:21:45,868 --> 00:21:48,567
и тогава ще решим
ако й кажем за французите, става ли?

278
00:21:49,100 --> 00:21:50,534
Добре, добре.

279
00:22:00,467 --> 00:22:01,467
Какъв е този звук?

280
00:22:02,067 --> 00:22:03,033
чакай

281
00:22:24,334 --> 00:22:27,334
Г-це Юджиния, изглеждате много нервна.

282
00:22:27,868 --> 00:22:30,334
- Трябва да се успокоиш и...
- Млъкни!

283
00:22:31,000 --> 00:22:33,067
Никой не е искал мнението ти, Аврора.

284
00:22:33,133 --> 00:22:36,434
Не отхапвайте повече, отколкото можете да сдъвчете,
или ще се окажете с голяма бъркотия.

285
00:22:39,033 --> 00:22:40,734
Отивай да си вършиш работата.
Отиди да изпереш нещо!

286
00:22:41,467 --> 00:22:42,501
тръгвай!

287
00:22:47,534 --> 00:22:50,167
Ако не намеря Еди скоро,
ще полудея.

288
00:22:50,667 --> 00:22:51,767
ще полудея.

289
00:22:55,567 --> 00:22:56,834
трябва да направя нещо

290
00:22:59,033 --> 00:23:00,100
хайде де!

291
00:23:00,767 --> 00:23:02,767
Хайде, Еди, Исусе!

292
00:23:11,334 --> 00:23:12,367
Аврора!

293
00:23:13,767 --> 00:23:14,734
Аврора!

294
00:23:16,801 --> 00:23:18,901
- Да, госпожо?
- Донеси ми мобилния телефон на Тео.

295
00:23:20,567 --> 00:23:21,601
Мобилният телефон на Тео!

296
00:23:21,667 --> 00:23:23,667
- Къде си тръгна...
- Откъде да знам?

297
00:23:23,734 --> 00:23:25,567
Ти си прислужницата.
Донеси ми мобилния телефон!

298
00:23:33,033 --> 00:23:34,801
Вече ти казах.

299
00:23:34,868 --> 00:23:37,467
Ако не беше тя,
Не знам къде щяхме да сме сега.

300
00:23:37,968 --> 00:23:40,300
Те бяха тези
който нападна Конехо.

301
00:23:40,367 --> 00:23:41,834
Разпознавам двама от тях.

302
00:23:41,901 --> 00:23:43,133
Този е лидерът.

303
00:23:43,200 --> 00:23:43,934
Вижте.

304
00:23:44,000 --> 00:23:48,000
Трябва да се е случило нещо наистина лошо
за да се държат така.

305
00:23:48,067 --> 00:23:52,367
Е, конфронтацията
между Гару и Тереза беше ужасно.

306
00:23:53,200 --> 00:23:56,300
Този човек няма да спре, докато
той е направил това, което й е обещал.

307
00:23:56,367 --> 00:23:57,701
С какво я е заплашил?

308
00:23:57,767 --> 00:24:01,701
Той иска да я види пред себе си,
на колене, молейки...

309
00:24:03,901 --> 00:24:06,267
Не мислите ли, че говорим твърде много?

310
00:24:08,100 --> 00:24:11,133
Ще изляза, за да говорите
без прекъсвания.

311
00:24:11,200 --> 00:24:12,701
Не, Лупе, почакай.

312
00:24:13,701 --> 00:24:16,133
Никъде няма да ходиш
докато не кажа.

313
00:24:16,200 --> 00:24:17,300
това ясно ли е

314
00:24:19,300 --> 00:24:20,300
Както желаете.

315
00:24:21,534 --> 00:24:25,167
Вместо да създаде нов проблем на Тереза,
трябва да измислите решение.

316
00:24:25,234 --> 00:24:27,400
Направете нещо решително
по отношение на французите.

317
00:24:33,901 --> 00:24:34,934
Идиот!

318
00:24:38,534 --> 00:24:39,467
Идиот!

319
00:24:41,033 --> 00:24:45,434
Ти беше добре въоръжен и
те нападнаха някакви глупаци.

320
00:24:45,501 --> 00:24:48,033
- Пусни ме да се върна и ще я довърша.
- Няма начин!

321
00:24:48,934 --> 00:24:50,033
Сега няма смисъл.

322
00:24:54,767 --> 00:24:57,701
Трябва да я атакуваме по друг начин.

323
00:24:59,167 --> 00:25:01,367
Този път ще го направя сам.

324
00:25:02,901 --> 00:25:04,901
Няма да позволя на някои жени да ме унижават.

325
00:25:05,534 --> 00:25:10,934
Майка ми е мъртва,
и няма жива жена

326
00:25:11,567 --> 00:25:14,167
кой може да играе с мен, разбра ли?

327
00:25:24,701 --> 00:25:26,868
Има много пропуснати повиквания
от същия номер.

328
00:25:26,934 --> 00:25:28,434
Странно, а?

329
00:25:28,501 --> 00:25:29,834
Може да е съучастник.

330
00:25:33,133 --> 00:25:34,000
може би

331
00:25:39,267 --> 00:25:40,734
Пак се обажда същия номер.

332
00:25:41,834 --> 00:25:42,767
Отговори ми.

333
00:25:43,901 --> 00:25:44,934
здравей

334
00:25:45,000 --> 00:25:47,801
Здравей Тереза, Еухения Монтихо е.

335
00:26:04,901 --> 00:26:07,334
Сигурно се чудите
как взех номера ти.

336
00:26:08,100 --> 00:26:11,501
Е, взех го от мобилния телефон на Тео,
когато ми го даде в болницата.

337
00:26:12,133 --> 00:26:13,234
Да, спомням си.

338
00:26:13,834 --> 00:26:15,834
Надявам се, че не ви досаждам.

339
00:26:16,334 --> 00:26:18,467
Не, Евгения, няма проблем.

340
00:26:19,067 --> 00:26:20,734
Какво мога да направя за вас?

341
00:26:20,801 --> 00:26:22,133
всичко наред ли е

342
00:26:22,200 --> 00:26:24,534
да какво имаш предвид

343
00:26:25,767 --> 00:26:28,234
Тереза, трябва да те видя спешно.

344
00:26:28,300 --> 00:26:30,467
трябва да говоря с теб
за нещо лично.

345
00:26:31,200 --> 00:26:33,701
Това е добре за мен,
защото и аз трябва да говоря с теб.

346
00:26:36,200 --> 00:26:38,334
много добре
Имате ли адреса ми?

347
00:26:39,167 --> 00:26:41,701
Да, знам го.
Ще бъда там след 15 минути.

348
00:26:45,033 --> 00:26:46,334
Да отидем при Евгения.

349
00:26:47,133 --> 00:26:50,067
Добре. Трябва да взема
тази кола далеч от тук.

350
00:26:50,133 --> 00:26:52,434
- Ще ти се обадя и можем да отидем заедно.
- да

351
00:27:07,434 --> 00:27:09,167
Тя е обидена жена.
хайде

352
00:27:11,167 --> 00:27:12,801
Скъпа, съжалявам.

353
00:27:12,868 --> 00:27:15,534
Тя може да те направи богат,
което е в наш най-добър интерес,

354
00:27:15,601 --> 00:27:17,200
но честно казано,

355
00:27:17,267 --> 00:27:20,667
имиграцията от третия свят обръща Испания
в бунището на Европа.

356
00:27:20,734 --> 00:27:24,167
Мисля, че е във ваш интерес да имате
бизнес отношения с нея.

357
00:27:25,100 --> 00:27:26,801
Имаме нужда от по-голям апартамент, любов моя.

358
00:27:28,300 --> 00:27:29,934
Какво мислите за Пуерто Банус?

359
00:27:30,834 --> 00:27:32,901
Момичетата и аз се нуждаем от теб мъртъв...

360
00:27:36,133 --> 00:27:38,400
Момичетата и аз се нуждаем от теб мъртъв...

361
00:27:39,167 --> 00:27:41,133
Ужасно е да се признае, но...

362
00:27:42,501 --> 00:27:44,133
Струваш повече мъртъв, отколкото жив.

363
00:27:56,868 --> 00:27:58,033
къде съм

364
00:27:59,534 --> 00:28:01,968
Вие сте в болница Коста дел Сол.

365
00:28:04,501 --> 00:28:08,200
Аз съм Алехандро Урбина,
хирургът, който ви е оперирал.

366
00:28:11,033 --> 00:28:12,901
Мислех, че съм хоби за теб.

367
00:28:13,701 --> 00:28:16,601
Но разбрах, че и двамата чувстваме
по същия начин един за друг.

368
00:28:19,801 --> 00:28:22,267
И аз се страхувам от чувствата си, разбираш ли?

369
00:28:22,334 --> 00:28:23,467
Когато те видя.

370
00:28:33,033 --> 00:28:34,367
Бях прострелян.

371
00:28:36,968 --> 00:28:38,200
И почти убит.

372
00:28:40,000 --> 00:28:43,000
Ти си роден отново, Алджарафе.

373
00:28:46,734 --> 00:28:48,801
Той има жена
и две дъщери, които обожава.

374
00:28:48,868 --> 00:28:51,367
Би имало смисъл за него
да има застраховка за тях, нали?

375
00:28:52,567 --> 00:28:54,601
Но това, което ме учудва, е сумата.

376
00:28:54,667 --> 00:28:56,767
30 милиона включва плащане на годишна такса

377
00:28:56,834 --> 00:29:00,834
че човек, който работи
тъй като консултант на свободна практика не може да си позволи.

378
00:29:00,901 --> 00:29:02,200
Няма смисъл.

379
00:29:02,267 --> 00:29:04,434
Мислите ли, че Евгения знае
за застраховката?

380
00:29:05,067 --> 00:29:06,067
Така си го представям.

381
00:29:06,834 --> 00:29:10,033
Ако тази жена не беше толкова влюбена
със съпруга си, както изглежда,

382
00:29:10,100 --> 00:29:12,701
може би тя би предпочела
да го видя шест фута под,

383
00:29:13,300 --> 00:29:14,667
скърби за няколко дни

384
00:29:14,734 --> 00:29:17,234
и помислете как да харчите
тези пари междувременно.

385
00:29:18,367 --> 00:29:21,767
Когато си близо до нея,
хвърлете бомбата и вижте как ще реагира.

386
00:29:21,834 --> 00:29:24,067
- Добре?
- Много добре.

387
00:29:25,367 --> 00:29:27,901
Ти винаги ме изненадваш.

388
00:29:27,968 --> 00:29:29,300
Радвам се, че си на моя страна.

389
00:29:29,901 --> 00:29:31,167
Госпожо, тя идва.

390
00:29:32,400 --> 00:29:35,100
- Пазачът знае ли?
- Нека го попитам.

391
00:29:35,167 --> 00:29:37,067
Добро утро, Тереза.
Добре дошли

392
00:29:37,133 --> 00:29:39,734
Г-жа Алджарафе ми каза
да те пусна веднага.

393
00:29:40,334 --> 00:29:42,767
Добре. Хуарес си отива
да ви задам някои въпроси.

394
00:29:55,167 --> 00:29:59,000
Не ме питайте как го направих.
Краката ми още треперят.

395
00:29:59,767 --> 00:30:02,234
Просто си пълен с изненади, скъпа.

396
00:30:02,300 --> 00:30:04,033
Къде се научи да се защитаваш?

397
00:30:05,000 --> 00:30:05,934
Е, вижте.

398
00:30:06,434 --> 00:30:08,467
Аз съм от семейство само от мъже,

399
00:30:08,534 --> 00:30:11,901
и трябваше да се науча как да се защитавам,
иначе щяха да съсипят живота ми.

400
00:30:12,467 --> 00:30:17,601
Един мой чичо имаше
академия по бойни изкуства,

401
00:30:18,100 --> 00:30:22,567
и ми хареса, затова се записах,
става треньор и печели няколко медала.

402
00:30:23,234 --> 00:30:26,033
След това дойдоха лекарствата
и всичко останало, за което ти казах.

403
00:30:27,300 --> 00:30:28,734
Е, дължа ти живота си, скъпа.

404
00:30:28,801 --> 00:30:31,868
Ако тези мъже ни бяха хванали,
нямаше да сме тук в момента.

405
00:30:32,868 --> 00:30:33,968
знаеш какво

406
00:30:34,968 --> 00:30:37,334
Не ми оставяш извинение.

407
00:30:37,834 --> 00:30:41,100
Тереза ще трябва да те приеме
лесният начин или лесният начин.

408
00:30:42,167 --> 00:30:44,234
Така че от сега нататък,

409
00:30:44,300 --> 00:30:47,200
Назначавам те
моят личен асистент в тази компания.

410
00:30:47,267 --> 00:30:48,434
наистина ли

411
00:30:51,367 --> 00:30:54,634
Благодаря ти много, Пати.
Благодаря ти, Блонди.

412
00:30:54,701 --> 00:30:57,067
Благодаря ти, скъпа.
Ти си моят герой.

413
00:31:14,367 --> 00:31:16,100
Мога ли да ви предложа чай?

414
00:31:17,434 --> 00:31:19,067
- Не, благодаря.
- Извинете ме.

415
00:31:23,868 --> 00:31:24,801
Тереза.

416
00:31:25,968 --> 00:31:27,167
Благодаря ви, че дойдохте.

417
00:31:28,000 --> 00:31:29,133
как си

418
00:31:30,601 --> 00:31:33,234
- Моля, седнете.
- Не, не съм дошъл на чай.

419
00:31:33,300 --> 00:31:36,601
Тук съм, защото ми каза, че има
нещо спешно трябва да ми кажеш.

420
00:31:36,667 --> 00:31:37,634
кажи ми

421
00:31:37,701 --> 00:31:40,434
Ти също каза, че имаш
нещо важно да ми кажеш.

422
00:31:40,501 --> 00:31:41,968
Моля те първо ти.

423
00:31:42,033 --> 00:31:43,100
Както желаете.

424
00:31:43,167 --> 00:31:46,901
Знам, че си платил много на Еди Алварес
пари, за да убият съпруга ви.

425
00:32:06,701 --> 00:32:10,067
Обикновено тя напуска само къщата
да вземе дъщерите си от училище

426
00:32:10,133 --> 00:32:12,601
и да посети съпруга си
в болницата.

427
00:32:12,667 --> 00:32:14,868
Но днес тя отиде и на църква.

428
00:32:14,934 --> 00:32:15,801
На църква?

429
00:32:15,868 --> 00:32:18,167
Да, тя беше в изповедалнята
за 30 минути.

430
00:32:18,234 --> 00:32:19,834
Точно като светец.

431
00:32:20,667 --> 00:32:22,300
Забелязали ли сте нещо необичайно,

432
00:32:22,367 --> 00:32:24,734
или нещо различно
докато си с нея?

433
00:32:24,801 --> 00:32:26,601
- Не, сър.
- сигурен ли си

434
00:32:27,100 --> 00:32:27,968
да

435
00:32:33,334 --> 00:32:34,534
Свещеникът.

436
00:32:35,767 --> 00:32:38,567
Свещеникът, който чу нейната изповед
не приличаше на свещеник.

437
00:32:40,267 --> 00:32:42,667
Свещеникът също повиши тон
в един момент,

438
00:32:42,734 --> 00:32:44,901
и той не носеше
това нещо на врата му,

439
00:32:44,968 --> 00:32:47,567
или онзи лилав шал
те използват за изповеди.

440
00:32:47,634 --> 00:32:50,334
- О, кражбата. Нещо друго?
- не

441
00:32:51,734 --> 00:32:54,734
много добре Моля, не казвайте на Евгения
за този разговор.

442
00:33:05,234 --> 00:33:06,501
Какво имаш предвид, Тереза?

443
00:33:07,534 --> 00:33:10,000
- Не разбирам.
- Мисля, че го правиш.

444
00:33:10,067 --> 00:33:11,100
Поте.

445
00:33:15,167 --> 00:33:17,167
Това е мобилният телефон на Еди Алварес.

446
00:33:17,234 --> 00:33:20,434
Човекът, който плати 50 000 евро
на двама марокански убийци

447
00:33:20,501 --> 00:33:22,567
да застреля Тео пред дома ми.

448
00:33:22,634 --> 00:33:25,300
Застреляха Тео за 50 000 евро?

449
00:33:26,434 --> 00:33:27,300
не

450
00:33:29,367 --> 00:33:32,167
Как разбрахте това
двама мароканци застреляха Тео?

451
00:33:33,167 --> 00:33:35,534
Това, което казвате, има
без основа. Ако ти...

452
00:33:35,601 --> 00:33:37,834
Ти ми каза да говоря първи,
сега ме слушай

453
00:33:45,300 --> 00:33:49,234
- Г-жо Евгения, телефонът ви звъни...
- Не виждаш ли, че сме на среща?

454
00:33:49,300 --> 00:33:50,334
Да, госпожо.

455
00:33:53,167 --> 00:33:55,534
Обяснете ми, защото
Не разбирам, Евгения.

456
00:33:55,601 --> 00:33:59,200
Защо има толкова много разговори между вас
и човекът, който изпрати някого да убие Тео?

457
00:33:59,267 --> 00:34:00,968
Какво намекваш, Тереза?

458
00:34:01,601 --> 00:34:03,767
Обвиняваш ли ме
за убийството на съпруга ми?

459
00:34:05,033 --> 00:34:08,200
Вижте, аз обичам съпруга си,
и няма да ти позволя да говориш с мен...

460
00:34:08,267 --> 00:34:10,567
Не те обвинявам в нищо,

461
00:34:10,634 --> 00:34:14,734
камо ли дали или не
обичаш съпруга си.

462
00:34:14,801 --> 00:34:17,534
- Единственото, което те питам...
- Да, Тереза, става ли?

463
00:34:17,701 --> 00:34:18,501
вярно е

464
00:34:20,400 --> 00:34:21,868
Аз направих тези обаждания.

465
00:34:23,200 --> 00:34:24,334
Не издържам повече.

466
00:34:26,334 --> 00:34:30,200
Днес се обадих и се обадих на това копеле
който прави живота ми нещастен.

467
00:34:30,267 --> 00:34:34,067
Защото на всичко отгоре се опитва да убива
съпругът ми, той ме изнудва и...

468
00:34:38,200 --> 00:34:40,534
Той каза, че ще направи същото
на мен и дъщерите ми.

469
00:34:41,133 --> 00:34:44,634
Отчаян съм, Тереза.
незнам какво да правя

470
00:34:44,701 --> 00:34:47,067
Чувствам се толкова изолиран.
Затова ти се обадих.

471
00:34:47,767 --> 00:34:50,601
Защото си мислех
ти щеше да ми помогнеш,

472
00:34:50,667 --> 00:34:51,767
не ме обвинявай.

473
00:35:11,934 --> 00:35:14,701
Защо мислиш, че те попитах
за защита преди няколко дни?

474
00:35:15,767 --> 00:35:16,968
Заради заплахите му.

475
00:35:17,467 --> 00:35:21,133
Еди ме изнудва,
и иска 2 милиона евро.

476
00:35:21,834 --> 00:35:25,133
Защо не ми каза всичко това
когато беше в офиса ми?

477
00:35:25,200 --> 00:35:27,367
Защото се страхувах за живота на дъщерите си.

478
00:35:27,434 --> 00:35:29,133
И все още се страхувам, Тереза.

479
00:35:29,200 --> 00:35:30,133
Ужасен съм.

480
00:35:34,767 --> 00:35:37,367
Еди ми каза, че ако се обадя в полицията,

481
00:35:37,434 --> 00:35:39,968
той ще отиде при съпруга ми
и да довърша това, което другите не са направили.

482
00:35:41,901 --> 00:35:43,567
Нямам тези пари, Тереза.

483
00:35:45,200 --> 00:35:47,400
Искам да ми заемеш 2 милиона сега.

484
00:35:48,267 --> 00:35:50,667
Ще ти оставя тази къща като гаранция.

485
00:35:50,734 --> 00:35:54,400
Моите бижута, моята кола, каквото искате,
но моля Тереза, помогни ми.

486
00:35:54,467 --> 00:35:57,701
Който и да говориш, не е Еди.
Еди е страхливец и скъперник.

487
00:35:57,767 --> 00:36:00,667
Може да мрази хората, но никога не би го мразил
похарчете и стотинка, за да ги убиете.

488
00:36:01,200 --> 00:36:04,133
И определено не знае
как да изнудвам.

489
00:36:04,200 --> 00:36:06,701
Тереза, нямаш представа
какво е това копеле.

490
00:36:07,334 --> 00:36:09,934
Не знам защо не ми вярваш.
аз не разбирам

491
00:36:12,133 --> 00:36:13,934
Ако имате телефона на този задник...

492
00:36:15,400 --> 00:36:16,767
със сигурност знаеш къде е.

493
00:36:17,534 --> 00:36:20,000
Обади му се и го доведе тук.

494
00:36:20,067 --> 00:36:23,167
Поставете ни лице в лице и ще видите
че ти казвам истината.

495
00:36:24,300 --> 00:36:25,934
Не знаеш колко много бих искал.

496
00:36:27,334 --> 00:36:28,868
Но това не е възможно.

497
00:36:31,501 --> 00:36:33,067
- Еди е мъртъв.
- Какво?

498
00:36:50,434 --> 00:36:51,267
какво?

499
00:36:59,434 --> 00:37:00,601
Как умря?

500
00:37:01,734 --> 00:37:03,234
Да кажем, че е било по желание.

501
00:37:04,734 --> 00:37:05,734
Той се самоуби.

502
00:37:11,300 --> 00:37:12,334
много се радвам

503
00:37:13,334 --> 00:37:16,167
да Той си го заслужи,
след толкова години.

504
00:37:17,400 --> 00:37:18,834
Познавахте ли го от преди?

505
00:37:21,200 --> 00:37:23,367
Той беше съветник на баща ми
в продължение на много години.

506
00:37:25,100 --> 00:37:27,601
Той направи някои инвестиции
в Гибралтар и Люксембург.

507
00:37:28,234 --> 00:37:29,968
Той направи всичко погрешно.

508
00:37:30,033 --> 00:37:32,834
Баща ми го уволни, когато разбра
той крадеше от него.

509
00:37:32,901 --> 00:37:34,901
Оттогава
Еди е таил злоба.

510
00:37:34,968 --> 00:37:38,100
- И Тео познаваше ли го от преди?
- Да разбира се.

511
00:37:38,167 --> 00:37:39,901
Това е странно, той никога не го е споменавал.

512
00:37:41,033 --> 00:37:43,434
Това е така, защото Еди имаше предвид по-малко
за вас от микроб.

513
00:37:44,033 --> 00:37:46,968
Когато ги запознахте един с друг,
той се прибра и каза:

514
00:37:47,033 --> 00:37:48,968
беше по-лошо от лоша шега.

515
00:37:49,667 --> 00:37:52,400
Не го интересува нищо.
Можете да го попитате, ако искате.

516
00:37:54,234 --> 00:37:55,667
Разбира се, че ще го попитам.

517
00:37:59,334 --> 00:38:01,934
Не вярваш на нито дума
Казвам ти, а ти?

518
00:38:02,000 --> 00:38:03,868
Е, за мен е все едно.

519
00:38:03,934 --> 00:38:06,400
След смъртта на този човек се чувствам спокоен.

520
00:38:06,467 --> 00:38:08,634
Дъщерите ми ще са повече от добре.

521
00:38:08,701 --> 00:38:11,234
Да, ще се оправят.

522
00:38:11,300 --> 00:38:12,968
- Няма да го направиш.
- Моля за извинение?

523
00:38:14,033 --> 00:38:16,267
Е, Тео няма да умре,

524
00:38:16,334 --> 00:38:18,501
така че няма да можете да поискате
застраховката живот.

525
00:38:19,734 --> 00:38:22,033
Да, и аз знам за това.

526
00:38:22,801 --> 00:38:25,534
Знаете защо не вярвам
една дума да кажеш, Евгения?

527
00:38:25,601 --> 00:38:29,234
Защото имаш 30 милиона причини
да искаш да останеш вдовица.

528
00:38:34,234 --> 00:38:37,868
Добре, искам да прочета този доклад
веднага щом приключи аутопсията.

529
00:38:42,667 --> 00:38:44,300
- Уили!
- А?

530
00:38:44,367 --> 00:38:45,801
Нова загуба за мексиканеца.

531
00:38:46,801 --> 00:38:48,801
Еди Алварес беше открит мъртъв.

532
00:38:49,701 --> 00:38:50,934
Еди Алварес.

533
00:38:58,767 --> 00:39:01,801
Тео купи тази застраховка
защото обича семейството си,

534
00:39:01,868 --> 00:39:04,534
и защото винаги се е грижил
за нашата безопасност.

535
00:39:04,601 --> 00:39:07,434
Той иска да сме в безопасност
в случай, че той не е наоколо.

536
00:39:07,501 --> 00:39:08,901
Толкова е просто.

537
00:39:08,968 --> 00:39:13,934
Но разбира се, самотна жена като теб,
който няма деца,

538
00:39:14,000 --> 00:39:16,601
трябва да изпитва негодувание
за такъв вид любов.

539
00:39:22,567 --> 00:39:25,400
Този човек, Гару, е на телефона
и иска да говори с теб.

540
00:39:26,400 --> 00:39:27,834
Не искам повече проблеми.

541
00:39:29,367 --> 00:39:32,367
Моята компания ще ви доведе
целият хероин, от който се нуждаете.

542
00:39:32,434 --> 00:39:34,567
Перфектно, принцесо.
Така ми харесва.

543
00:39:34,634 --> 00:39:37,868
Тереза ти даде зелена светлина
на работа в Transer Naga!

544
00:39:37,934 --> 00:39:40,000
хайде де!
Не бъди дете!

545
00:39:40,601 --> 00:39:43,334
Идентифицирахме лицето
който те искаше мъртъв.

546
00:39:43,400 --> 00:39:44,234
Беше Еди.

